viernes, 2 de diciembre de 2016


ARA, VINE A LA NEU!
Aquesta temporada promet. La neu ja ha fet acte de presència de manera abundant i les estacions d'esquí que envolten el càmping, ultimen detalls per obrir des de ja. Per aquest pont, vacances nadalenques o escapades us esperen un munt d'avantatges per venir a veure'ns. En família, en parella o amb els amics arriben dies d'estar lluny de les distraccions de la feina i del col·legi, un parèntesi actiu entre fantàstiques muntanyes nevades i una experiència que a petits i grans ens obrirà la ment.

A NOU CÀMPING també estem a punt, cuidant cada detall dels nostres acollidors bungalows per a tu. Equipats amb estufes ecològiques de BIOMASSA, la calefacció més natural que puguis trobar, no voldràs aixecar-te del sofà! Perquè la teva experiència a la neu sigui al 100% plaent, al càmping podràs gaudir al teu aire sense aglomeracions ni estrès.

Només arribar, t'ajudem a planificar la teva estada en funció dels teus gustos i necessitats, els teus dies de neu. Des del lloguer del material d'esquí fins a la compra del forfet per a 2 dies amb descomptes i sense cues. I quan tornis, sentiràs que arribes a casa la desconnexió i la relaxació després d'una estupenda jornada d'esquí o d'excursió. A més, si no us ve de gust sortir del recinte ja sigui per mal temps o perquè véns amb nadons o per la raó que sigui no t'avorriràs. Tenim trineus, podràs fer ninots de neu, deixar la teva ment en blanc vora la xemeneia mentre abraces una fumejant tassa de xocolata... Véns?


Quines són les distàncies exactes des dels càmpings a les estacions d'esquí i als Parc Nacional d'Aigüestortes per fer raquetes de neu?
Nou Càmping (la Guingueta d'Àneu):
- A Espot Esquí: 10 km
- A Port Ainé: 37 km
- A Tavascan: 33 km
- A Baqueira-Beret: 38 km
- A l'entrada del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici: 22 km

Aigüestortes Càmping Resort (Esterri d'Àneu):
- A Espot Esquí: 14 km
- A Port Ainé: 41 km
- A Tavascan: 38 km
- A Baqueira-Beret: 36 km
- A l'entrada del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici: 27 km


miércoles, 9 de noviembre de 2016

VOLS ANAR AL CINEMA AQUEST CAP DE SETMANA? ¿QUIERES IR AL CINE ESTE FIN DE SEMANA?

A partir d'aquest divendres 11 de novembre es presenta un cap de setmana cinèfil a les Valls d'Àneu gràcies a CURTÀNEU, una mostra de curtmetratges procedents de tot el món, de la més variada temàtica i de tot tipus: ficció, experimental, animació , documental, natura, esportiu, experimental i fins i tot, rural produït per gent del nostre territori. Els curts seleccionats són de gran qualitat, així que gaudirem segur. Si a això, li afegim que les projeccions són en el nostre entorn natural d'alta muntanya, les sensacions es multipliquen. Les passades es duran a terme durant tot el cap de setmana, fins amb sessió de nit.

martes, 27 de septiembre de 2016

UNA DECLARACIÓ D'AMOR GENS SILENCIOSA / UNA DECLARACIÓN DE AMOR NADA SILENCIOSA


Durant gairebé tot el mes d'octubre, cada dia, a l'alba o a darrera hora de la tarda, els cérvols mascles es troben en el seu màxim esplendor i comencen el seu cicle biològic d'aparellament. És el moment de la brama. Els mascles surten dels seus amagatalls al bosc disposats a aparellar-se amb el ramat de femelles. Els més forts defensen el seu territori amb els seus potents brams i lluiten entre ells entrellaçant les seves cornamentes. Fins a 50 fèmines poden estar esperant-los. Tot un espectacle que pots gaudir molt a prop del nostre càmping al Parc Natural de l'Alt Pirineu i al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Estem segurs que t'impressionarà. Natura en estat pur!

Hem escollit aquest vídeo perquè pugueu veure com és la brama del cérvol en plena tardor. Un aperitiu per veure'ls i escoltar-los abans que vingueu a veure'ns i el gaudiu en viu i en directe.


------------

Durante casi todo el mes de octubre cada día, al amanecer o a última hora de la tarde, los ciervos machos se encuentran en su máximo esplendor y empiezan su ciclo biológico de apareamiento. Es el momento de la berrea. Los machos salen de sus escondites en el bosque dispuestos a aparearse con la manada de hembras. Los más fuertes defienden su territorio con sus potentes berreos y luchan entre ellos entrelazando sus cornamentas. Hasta 50 féminas pueden estar esperándolos. Todo un espectáculo que puedes disfrutar muy cerca de nuestro camping en el Parque Natural del Alt Pirineu y en el Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici. Estamos seguros que te impresionará. Naturaleza en estado puro!

Hemos escogido este vídeo para que podáis ver cómo es la berrea del ciervo en pleno otoño. Un aperitivo para verlos y escucharlos antes de que vengáis a vernos y lo disfrutéis en vivo y en directo.

jueves, 1 de septiembre de 2016

Segueix la pista de l'ós bru / Sigue la pista del oso pardo


Sabies que gairebé la meitat de la població de l'ós bru al nostre país viu al Parc Natural de l'Alt Pirineu? Uns 15 exemplars habiten actualment en els nostres boscos. Després d'uns anys desapareguts, al 1996 van tornar al Pirineu gràcies a un programa de reintroducció de la Unió Europea. Ara tenim l'oportunitat d'observar-los endinsant-nos en el seu hàbitat amb diferents visites guiades aptes per a tots els públics.

L'ós bru passa els mesos més freds hivernant en osseres de manera que aquests dies d'estiu són ideals per sortir en la seva recerca. Tot i que no es deixa veure amb facilitat, sí que podem conèixer pel rastre que deixa com són les seves petjades, excrements, marques d'urpes en els arbres, pèl o restes de menjar. El millor és sortir a veure'ls a primera i a última hora del dia. Les sortides s'organitzen tant per unes hores com per a uns quants dies. Equipat amb telescopis i prismàtics podràs veure, des de zones segures, com viu aquest emblemàtic mamífer, el més gran d'Europa!


A més dels itineraris pel Parc Natural de l'Alt Pirineu, pots ampliar els teus coneixements visitant la Casa de l'Ós bru dels Pirineus a Isil, molt a prop de Nou Càmping. Una instal·lació única a Catalunya que us encantarà.


Surt a recórrer els camins de l'ós bru. Segueix-li la pista i feliç setmana!


------------------------------------------------


¿Sabías que casi la mitad de la población del oso pardo en nuestro país vive en el Parque Natural del Alto Pirineo? Unos 15 ejemplares habitan actualmente en nuestros bosques. Tras unos años desaparecidos, en 1996 volvieron al Pirineo gracias a un programa de reintroducción de la Unión Europea. Ahora tenemos la oportunidad de observarlos adentrándonos en su hábitat con diferentes visitas guiadas aptas para todos los públicos.

El oso pardo pasa los meses más fríos invernando en osarios por lo que estos días de verano son ideales para salir en su búsqueda. Aunque no se deja ver con facilidad, sí podemos conocer por el rastro que deja cómo son sus huellas, excrementos, marcas de zarpas en los árboles, pelo o restos de comida. Lo mejor es salir a verlos a primera y a última hora del día. Las salidas se organizan tanto para unas horas como para unos cuantos días. Equipado con telescopios y prismáticos podrás ver, desde zonas seguras, cómo vive este emblemático mamífero, ¡el más grande de Europa!

Además de los itinerarios por el Parque Natural de Alto Pirineo, puedes ampliar tus conocimientos visitando la Casa del Oso pardo de los pirineos en Isil, muy cerca de Nou Camping. Una instalación única en Cataluña que os encantará.

Sal a recorrer los caminos del oso pardo. ¡Síguele la pista y feliz semana!

.


jueves, 28 de julio de 2016

COSES QUE T'AGRADARAN DE LES TEVES VACANCES A NOU CÀMPING


Estem situats al cor de les Valls d'Àneu i no hi ha cap altre lloc al món en el qual preferim estar. Concretament, ubicats a la Guingueta d'Àneu, un dels pobles més pintorescos del Pirineu lleidatà. Hem preparat una llista de 4 coses que ens agraden sobre gaudir de les vacances en el nostre càmping.

1. Les condicions naturals ideals. Estem a 925 m, al fons de la vall, al costat de la capçalera de l'embassament de la Torrassa, paradís per als aficionats a la pesca recreativa. En qualsevol punt del càmping tindràs un seient de primera fila per sorprendre't amb les increïbles vistes de les muntanyes. Des d'un bungalou, la piscina, la terrassa del restaurant, la zona de les barbacoes...

2. A l'estiu la temperatura és lleugerament més freda i el que pot ser molt beneficiós per als calorosos dies de l'estiu. Les nits a Nou Camping són també especials amb el seu cel estrellat per tot arreu. Un privilegi per als nostres pensaments i desitjos!

3. Estem a la distància perfecta per sortir a explorar l'impressionant Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Trobaràs més de 200 llacs i una gran diversitat de flora i fauna. Ideal per als amants del senderisme i la fotografia, sobretot amb el bon temps dels mesos estivals.

4. Restaurants, espectacles, activitats esportives i molta més diversió per a totes les edats. Estem a prop de tot això, però ens mantenim a una discreta distància per preservar la calma i la desconnexió de tots els nostres campistes. Tenim el millor d'ambdós mons.

Vine a visitar-nos uns dies amb els amics, la parella o en família. Estem segurs que trobaràs més de 4 raons per tornar. Benvinguts a Nou Càmping!

------------



Estamos situados en el corazón de les Valls d'Àneu y no hay ningún otro lugar en el mundo en el que prefiramos estar. Concretamente, ubicados en La Guingueta d`Àneu, uno de los pueblos más pintorescos del pirineo leridano. Hemos preparado una lista de 4 cosas que nos gustan sobre disfrutar de las vacaciones en nuestro cámping.

1. Las condiciones naturales ideales. Estamos a 925 m, al fondo del valle, al lado de la cabecera del embalse de La Torrassa, paraíso para los aficionados a la pesca recreativa. En cualquier punto del camping tendrás un asiento de primera fila para sorprenderte con las increíbles vistas de las montañas. Desde un bungalow, la piscina, la terraza del restaurante, la zona de las barbacoas...

2. En verano la temperatura es ligeramente más fría y lo que puede ser muy beneficioso para los calurosos días del verano. Las noches en Nou Camping son también especiales con su cielo estrellado por todas partes. Un privilegio para nuestros pensamientos y deseos!

3. Estamos a la distancia perfecta para salir a explorar el impresionante Parc Nacional d'Aiguestortes i Estany de Sant Maurici. Encontrarás más de 200 lagos y una gran diversidad de flora y fauna. Ideal para los amantes del senderismo y la fotografía, sobre todo con el buen tiempo de los meses estivales.

4. Restaurantes, espectáculos, actividades deportivas y mucha más diversión para todas las edades. Estamos cerca de todo ello, pero nos mantenemos a una discreta distancia para preservar la calma y la desconexión de todos nuestros campistas. Tenemos lo mejor de ambos mundos.

Ven a visitarnos unos días con los amigos, la pareja o en familia. Estamos seguros que encontrarás más de 4 razones para volver. Bienvenidos a Nou Càmping!

sábado, 2 de julio de 2016

Lectures per l'estiu! ¡Lecturas para el verano!



Ara que tindrem més temps lliure, una bona manera de gaudir-lo és amb una bona lectura a l'ombra d'un arbre, a la terrassa del bungalow... Et recomanem 3 llibres que tenen a veure d'una manera o una altra amb el Pirineu!

Ahora que tendremos más tiempo libre, una buena manera de disfrutarlo es con una buena lectura a la sombra de un árbol, en la terraza del bungalow... ¡Te recomendamos 3 libros que tienen que ver de una manera u otra con el Pirineo!

Dos taüts negres i dos de blancs, de Pep Coll.
"La reconstrucció d’un crim real al Pallars que va quedar impune".


martes, 28 de junio de 2016

Els beneficis del senderisme / Los beneficios del senderismo



Practica senderisme i guanya en salut!

Més de la meitat de la població del planeta viu en zones urbanes, i es calcula que l’any 2050 ho farà el 70%. Aquesta tendència demogràfica, sumada a la implantació de la tecnologia als llocs de treball, ha comportat una alteració d’hàbits en bona part de la població. Un dels canvis més evidents és la pèrdua de contacte amb la natura, que esdevé intrínsec en un entorn rural però es fa més difícil a la gran ciutat.

Segons dades de la Universitat d’Stanford, als EUA, la població urbana ha augmentat al mateix ritme que els diagnòstics de malalties mentals. Els investigadors apunten que els urbanites tenen un 20% més de possibilitats de patir ansietat i són un 40% més proclius als trastorns de comportament. A banda, també s’ha vist que els diagnòstics d’esquizofrènia són dues vegades més comuns entre la població urbana.

Encara no es coneix amb detall la relació entre entorns metropolitans i salut mental, però la majoria de dades apunten que el contacte esporàdic amb la natura aporta beneficis a la nostra salut, mentre el tràfec urbà n’hi resta. Un estudi liderat pel biòleg Gregory Bratman ha conclòs que la pràctica habitual de senderisme redueix el risc de patir depressió i altres trastorns mentals.

Els investigadors van veure que una caminada de 90 minuts en un entorn natural redueix l’activitat de la zona del còrtex prefrontal associada a la depressió. En canvi, una passejada semblant dins la ciutat no aporta aquests beneficis. Gretchen Daily, coautora de la publicació, creu que les seves dades demostren que “l’accés a espais naturals” és un “element vital” per a la salut mental de la població.