UNA DECLARACIÓ D'AMOR GENS SILENCIOSA / UNA DECLARACIÓN DE AMOR NADA SILENCIOSA

Durant gairebé tot el mes d'octubre, cada dia, a l'alba o a darrera hora de la tarda, els cérvols mascles es troben en el seu màxim esplendor i comencen el seu cicle biològic d'aparellament. És el moment de la brama. Els mascles surten dels seus amagatalls al bosc disposats a aparellar-se amb el ramat de femelles. Els més forts defensen el seu territori amb els seus potents brams i lluiten entre ells entrellaçant les seves cornamentes. Fins a 50 fèmines poden estar esperant-los. Tot un espectacle que pots gaudir molt a prop del nostre càmping al Parc Natural de l'Alt Pirineu i al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Estem segurs que t'impressionarà. Natura en estat pur!

Hem escollit aquest vídeo perquè pugueu veure com és la brama del cérvol en plena tardor. Un aperitiu per veure'ls i escoltar-los abans que vingueu a veure'ns i el gaudiu en viu i en directe.

------------

Durante casi todo el mes de octubre cada día, al amanecer o a última hora de la tarde, los ciervos machos se encuentran en su máximo esplendor y empiezan su ciclo biológico de apareamiento. Es el momento de la berrea. Los machos salen de sus escondites en el bosque dispuestos a aparearse con la manada de hembras. Los más fuertes defienden su territorio con sus potentes berreos y luchan entre ellos entrelazando sus cornamentas. Hasta 50 féminas pueden estar esperándolos. Todo un espectáculo que puedes disfrutar muy cerca de nuestro camping en el Parque Natural del Alt Pirineu y en el Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici. Estamos seguros que te impresionará. Naturaleza en estado puro!

Hemos escogido este vídeo para que podáis ver cómo es la berrea del ciervo en pleno otoño. Un aperitivo para verlos y escucharlos antes de que vengáis a vernos y lo disfrutéis en vivo y en directo.

Segueix la pista de l'ós bru / Sigue la pista del oso pardo

Sabies que gairebé la meitat de la població de l'ós bru al nostre país viu al Parc Natural de l'Alt Pirineu? Uns 15 exemplars habiten actualment en els nostres boscos. Després d'uns anys desapareguts, al 1996 van tornar al Pirineu gràcies a un programa de reintroducció de la Unió Europea. Ara tenim l'oportunitat d'observar-los endinsant-nos en el seu hàbitat amb diferents visites guiades aptes per a tots els públics.

L'ós bru passa els mesos més freds hivernant en osseres de manera que aquests dies d'estiu són ideals per sortir en la seva recerca. Tot i que no es deixa veure amb facilitat, sí que podem conèixer pel rastre que deixa com són les seves petjades, excrements, marques d'urpes en els arbres, pèl o restes de menjar. El millor és sortir a veure'ls a primera i a última hora del dia. Les sortides s'organitzen tant per unes hores com per a uns quants dies. Equipat amb telescopis i prismàtics podràs veure, des de zones segures, com viu aquest emblemàtic mamífer, el més gran d'Europa!

A més dels itineraris pel Parc Natural de l'Alt Pirineu, pots ampliar els teus coneixements visitant la Casa de l'Ós bru dels Pirineus a Isil, molt a prop de Nou Càmping. Una instal·lació única a Catalunya que us encantarà.

Surt a recórrer els camins de l'ós bru. Segueix-li la pista i feliç setmana!

------------------------------------------------


¿Sabías que casi la mitad de la población del oso pardo en nuestro país vive en el Parque Natural del Alto Pirineo? Unos 15 ejemplares habitan actualmente en nuestros bosques. Tras unos años desaparecidos, en 1996 volvieron al Pirineo gracias a un programa de reintroducción de la Unión Europea. Ahora tenemos la oportunidad de observarlos adentrándonos en su hábitat con diferentes visitas guiadas aptas para todos los públicos.

El oso pardo pasa los meses más fríos invernando en osarios por lo que estos días de verano son ideales para salir en su búsqueda. Aunque no se deja ver con facilidad, sí podemos conocer por el rastro que deja cómo son sus huellas, excrementos, marcas de zarpas en los árboles, pelo o restos de comida. Lo mejor es salir a verlos a primera y a última hora del día. Las salidas se organizan tanto para unas horas como para unos cuantos días. Equipado con telescopios y prismáticos podrás ver, desde zonas seguras, cómo vive este emblemático mamífero, ¡el más grande de Europa!

Además de los itinerarios por el Parque Natural de Alto Pirineo, puedes ampliar tus conocimientos visitando la Casa del Oso pardo de los pirineos en Isil, muy cerca de Nou Camping. Una instalación única en Cataluña que os encantará.

Sal a recorrer los caminos del oso pardo. ¡Síguele la pista y feliz semana!

.