Un cap de setmana de Càmpings Bike&Run. Un fin de semana de Campings Bike&Run

El passat cap de setmana vam anar de càmping però, no a un qualsevol. Vàrem muntar la nostra tenda-bungalow a la primera edició del Saló de l'Esport i Turisme de Muntanya a Lleida organitzada per Fira de Lleida. Un motiu molt especial per assistir i participar en nom de la nostra Associació Càmpings de Lleida va ser presentar en primícia una novetat en la qual portem treballant mesos: Càmpings Bike & Run.

A Nou Càmping hem participat activament en el seu disseny en col·laboració amb la resta de companys propietaris dels càmpings que hi participen i els professionals d'estratègia, disseny i comunicació. Estem segurs que us agradarà CÀMPINGS BIKE & RUN per molts motius: sortides i tornada directament al càmping en el qual us trobeu allotjats, contacte amb la natura, esport i vida sana i sobretot, evasió total!

 ----------------------

El pasado fin de semana nos fuimos de Camping pero, no a uno cualquiera. Montamos nuestra tienda-bungalow en la primera edición del Saló de l’Esport i Turisme de Muntanya a Lleida organizada por Fira de Lleida. Un motivo muy especial para asistir y participar en nombre de nuestra Asociación Càmpings de Lleida fue presentar en primicia una novedad en la que llevamos trabajando meses: Campings Bike & Run.

En Nou Camping hemos participado activamente en su diseño en colaboración con el resto de compañeros propietarios de los campings que participan y los profesionales de estrategia, diseño y comunicación. Estamos seguros que os gustará CAMPINGS BIKE & RUN por muchos motivos: salidas y vuelta directamente al camping en el que os encontréis alojados, contacto con la naturaleza, deporte y vida sana y sobre todo, evasión total!

El públic que va passar per l'estand de Càmpings de Lleida va poder conèixer en detall totes les rutes per gaudir del senderisme, footing i ciclisme de muntanya per a tots els nivells i edats. L'Associació ha quedat molt satisfeta amb l'acollida de CB&R i el balanç final ha estat molt positiu. Què us sembla la imatge de les nostres excursions actives?

---------

El público que pasó por el stand de Campings de Lleida pudo conocer en detalle todas las rutas para disfrutar del senderismo, footing y ciclismo de montaña para todos los niveles y edades. La Asociación ha quedado muy satisfecha con la acogida de CB&R y el balance final ha sido muy positivo. ¿Qué os parece la imagen de nuestras excursiones activas?

En les properes setmanes us explicarem les rutes que surten del nostre càmping perquè pugueu gaudir al màxim de les vostres sortides de cap de setmana i de les properes vacances de Setmana Santa en que ja cal començar a pensar i planificar. Com sempre, us esperem amb els braços oberts per oferir-vos el millor de casa nostra en un entorn espectacular!

----------- 

En las próximas semanas os vamos a contar las rutas que salen de nuestro camping para que podáis disfrutar a tope de vuestras salidas de fin de semana y de las próximas vacaciones de Semana Santa en las que ya hay que empezar a pensar y planificar. Como siempre, os esperamos con los brazos abiertos para ofreceros lo mejor de nuestra casa en un entorno espectacular!