ENS SOBREN ELS MOTIUS / NOS SOBRAN LOS MOTIVOS

 
La tardor és una temporada especial per sortir a caminar i gaudir de la muntanya. Ens sobren els motius perquè ens agradi tant:

1. És una època que convida a iniciar-se en el senderisme i descobrir amb una altra mirada els camins i rutes que hem realitzat mesos enrere.

2. És la temporada més bonica per a les nostres muntanyes i boscos que es transformen cromàticament en un festival de tons i intensitats.

3. Tot i que hem de matinar perquè els dies són més curts condeixen més i millor les hores.

4. Continua el sol que escalfa sense molestar i convida a la passejada calmat.

5. Caminem entre paisatges de conte mentre cruixen al nostre pas fulls de tota mena de colors.

6. Gaudim de llargues sobretaules al migdia mentre veiem desaparèixer lentament el sol.

7. Trobem racons que només llueixen a la tardor en tot el seu esplendor i se'ns queden gravats per sempre.

8. Castanyes, nous, bolets i altres fruits del bosc sorgeixen per tot arreu.

9. Els amants de la fotografia connecten emocionats amb la natura càlida i intensa en marró, groc i vermell.

El gran espectacle de la natura està a punt de començar. Treu les teves botes de muntanya i gaudeix de la tardor. Tenim unes rutes meravelloses per fer en BTT oa peu amb arribada i sortida des del nostre càmping. Segur que a tu encara se't ocorren més motius per venir. Vine i comparteix la tardor amb nosaltres!



El otoño es una temporada especial para salir a caminar y disfrutar de la montaña. Nos sobran los motivos para que nos guste tanto:

1. Es una época que invita a iniciarse en el senderismo y descubrir con otra mirada los caminos y rutas que hemos realizado meses atrás.

2. Es la temporada más bonita para nuestras montañas y bosques que se transforman cromáticamente en un festival de tonos e intensidades.

3. Aunque tenemos que madrugar porque los días son más cortos cunden más y mejor las horas.

4. Continúa el sol que calienta sin agobiar e invita al paseo calmado.

5. Caminamos entre paisajes de cuento mientras crujen a nuestro paso hojas de todo tipo de colores.

6. Disfrutamos de largas sobremesas al mediodía mientras vemos desaparecer lentamente el sol.

7. Encontramos rincones que sólo lucen en otoño en todo su esplendor y se nos quedan grabados para siempre.

8. Castañas, nueces, setas y otros frutos del bosque surgen por doquier.

9. Los amantes de la fotografía conectan emocionados con la naturaleza cálida e intensa en marrón, amarillo y rojo.

El gran espectáculo de la naturaleza está a punto de empezar. Desempolva tus botas de montaña y disfruta del otoño. Tenemos unas rutas maravillosas para hacer en BTT o a pie con llegada y salida desde nuestro camping. Seguro que a ti todavía se te ocurren más motivos para venir. ¡Ven y comparte el otoño con nosotros!